Torel beach

domingo, agosto 03, 2014


Nasceu em Lisboa a primeira praia urbana e com vista para a cidade. Chama-se Praia do Torel e fica, tal como o nome indica, no miradouro do Torel. Um conceito que já existe noutras cidades europeias.
Já conhecia aquele espaço quando tinha apenas um café com esplanada. Não era muito frequentadora do local. Apesar de ter um jardim no topo, achava o espaço um pouco limitado. Esta praia urbana trouxe vida àquele local. Além de terem convertido o lago em piscina, colocaram areia e cadeiras para as pessoas apanharem sol, há uma barraquinha que vende Bolas de Berlim, abriu mais um bar e à entrada há também um spot de venda de limonada, que achei muito engraçado por ser uma bicicleta com carroçaria. Não me vejo ir apanhar sol para esta praia artificial, mas acho giro para os miúdos que não têm como ir para a praia irem para ali brincar e refrescarem-se na água. Vi vários avós e netos. A avó ficava a vigiar e o neto chapinhava dentro de água. A piscina tem pouca profundidade, mas mesmo assim há um nadador-salvador a monitorizar aqueles que vão nadar. Gostei muito deste projeto. Parabéns!

Lisbon finally has its first urban beach and with a view for the city. It's called Torel Beach and, as the name suggests, it's located at Torel's viewpoint. This concept already exists in other european cities.
I already knew that spot when it only had a terrace cafe. I didn't go there frequently. Although it has a garden on the top of the viewpoint, I thought the place was a little bit limited, in other words, there was not much to do. This urban beach brought life to that place. Besides transforming the lake in a swimming pool, they put sand and chairs for people to get sun, there is a kiosk that sells Bolas de Berlim (a sweet pastry with lots of sugar and egg cream), there's another terrace cafe and on the entrance there's also a spot selling lemonade, which I found very cute because it's a bike trailer. I don't see myself catching sun in this artificial beach, but I think it's nice for the kids that don't have a way to go to the beach to go play there and cool down on the water. I saw several grandparents and grandsons. The grandmother remained vigilant and the grandson splashed inside the water. The swimming pool is not too deep, but still there is a lifeguard watching those who go swim. I liked this project. Congratulations!



You Might Also Like

2 comentários

  1. Ainda não tive oportunidade de visitar mas estou muito curiosa! A ideia é muito gira! Pena só dar para 30 pessoas...
    beijinhos
    http://direitoporlinhastortas-id.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Conceito interessante, apesar de não haver mta privacidade! prefiro o slide&splash onde existem muito mais actividades.. :)

    ResponderEliminar

Com tecnologia do Blogger.

Subscribe